这次摩根一家计划了一个完美的假期，但老爸丹的往事继续困扰着他们。
What if you came home one day to find some weirdo living in your house? What if that weirdo, in a barely understandable language, explained that he was your son? But you knew for a fact you had no children. This is what happened to André and Laurence Prioux, a bourgeois couple, stylishly living in a quiet upscale suburb. Convinced they are victims of an error or a con man, Andr...
维欧拉（阿曼达•贝尼斯 饰）甜美可人，笑容如同一片金色阳光。但她可不是个娇滴滴的小女生。疯狂喜爱足球的她，一直把踢球当作梦想。谁知，可恶的学校竟然取消了女子球队。维欧拉为了继续她的足球梦，乔装成她的双胞胎哥哥赛巴斯蒂去新学校报道，并作为新生加入足球队，准备在球场上战胜那些轻视女孩的男球员们。然而从小女生变成男生可不是一件容易的事，维欧拉故作野蛮的样子着实让人又佩服又好笑。
貝琪並不缺錢，但患有偷竊癖的她總是忍不住對他人的財物出手。她在地鐵上行竊時遇見美麗的鋼琴家米蘭達，並對她一見鍾情。在偷了一名英國警察的皮夾後，貝琪遭到追捕，與警察你追我跑的逃亡路上，卻與米蘭達越走越近。兩人日復一日的相處中，情愫逐漸萌芽，身為偷竊慣犯的她，這次被偷走的竟是自己的心...
刚田猛男（铃木亮平 饰）人如其名，是一名拥有两米身高而两百斤体重的魁梧高中生。在学校里，猛男深受社团后背的信赖，是后辈们心目中不可撼动的偶像，可在女孩子眼里，样貌狰狞凶恶的猛男，无意是噩梦般的存在，任谁被他看上一眼就会感觉背后发冷。
格温妮丝·海登拥有一切。一流的事业、令人惊艳的衣橱、梦幻般的公寓，以及众多挚友——她觉得唯一缺少的就是一个男人。在绝望之际，她在约会网站 ChristianMingle.com 上填写了个人资料，希望能找到真命天子。然而，格温妮丝的基督教信仰略显生疏，她试图打动梦中情人，却被对方斥责为“伪信仰”，最终以失败告终。最终，她坦诚地认清了自己肤浅生活的真面目，并决心与上帝建立个人关系。
保龄球俱乐部成员吉诺与香蕉骑士会会长的妹妹蒂娜开始恋爱，两家汽车俱乐部之间由此爆发战争。这违反了双方俱乐部的规矩。
